You acquire a right of use but no ownership of the apartment, which you occupy and therefore can not sell it. If you want to move out, you can terminate your cooperative shares and retrieve their nominal value.